Juan Hispano

De Enciclopedia Symploké, la enciclopedia libre.

Juan Hispano (o Hispalense) († 1166). Judío converso, de nombre Ibn Däwüd, colaborador de Domingo Gundisalvo en la Escuela de Traductores de Toledo, cuyas versiones del árabe al español las traducía Gundisalvo al latín. Es prácticamente desconocido. Se cree que ayudó a Gundisalvo con las traducciones de Algazel y Avicebrón, aunque hay datos que apuntan a otro Juan. Compuso un Tractatus de anima y el Liber de causis primis et secundis, influido por Proclo.

Enlaces de interés

  • Mario Méndez Bejarano, «Influencia oriental» (http://www.filosofia.org/aut/mmb/hfe09.htm), en Historia de la filosofía en España hasta el siglo XX (1927), Proyecto Filosofía en español.
enciclopedista

Valid XHTML 1.0 Transitional